Reviews

Mobile Suit Gundam - The Movie II

Cover
Originaltitel:  Kidô senshi Gandamu 2: Ai senshihen
Wichtige Links

Verwandte Titel
Genre:  Sci-Fi, Mecha
Altersfreigabe:  FSK-12
Label:  Beez Entertainment
empf. VK:  24,95 €  [Bei Anime-Versand kaufen]
EAN-Nummer:  3-760076-632426
Spieldauer:  144 Minuten
Releasedatum:  08/2005
Bewertet durch:  Thomas "Soldat" Heintschel
Wertungsübersicht
 
Voting
Inhalt (der Film):
Bild:
Ton:
Untertitel:
Synchro:
Menüs:
Extras:
Verpackung:
 
Die DVD:
Mit diesem Voting gibst du deine Bewertung zur vorliegenden DVD ab. Du bewertest also nicht nur den Film/die Serie, sondern die vorliegende DVD mit allem was dazu gehört.
25%25%25%25%25%  25% (1 Stimme) [Abstimmen]
 
Der Film:
Mit diesem Voting bewertest du ausschließlich den Film/die Serie und nicht die DVD.
25%25%25%25%25%  25% (1 Stimme) [Abstimmen]
 
Technische Ausstattung der DVD
Bildformat:  4:3 (1.33:1) Videostream:  6,27 MBit/s, PAL, 720 x 576
Tonformat:  Japanisch, Dolby Digital 5.1
Japanisch, Dolby Stereo 2.0
Audiostream:  448 / 192 kBit/s
Untertitel:  Deutsch, Englisch
Französisch, Holländisch
Polnisch
User-Prohibits:  Copyright; Labeltrailer
Regioncode:  RC2 DVD-Typ:  DVD-9 (7440 MByte belegt)
 
Ausführliche Beschreibung

Covertext
Im Jahre 0079 des Universal Century setzt die White Base ihre Reise durch das Weltall fort, verfolgt von den Elitetruppen und den Kommandos des Herzogtums Zion. Amuro und seine Freunde finden sich dabei mitten im Kriegsgeschehen wieder und sind nun direkt mit den Schrecken und der harten Wirklichkeit dieser Auseinandersetzungen konfrontiert. Bedeutet das Ende der Reise für sie das Ende dieses Alptraums oder etwa den Beginn einer noch härteren Probe?

Bild (2 Punkte)
Was darf man von einer Serie erwarten, die entstand als die Elterngeneration einiger unter uns sich wohl gerade mal in den Teenagerjahren befand? - Natürlich haben sich im Laufe der Jahre auf dem Material Staubpartikel abgesetzt und selbstverständlich bleibt ein gewißes Kantenflimmern und das bekannte "Stottern" bei Schwenks nicht ganz aus. Was dem versierten Technikkenner hier jedoch die Hände über dem Kopf zusammenschlagen lässt, wird dem regulären Käufer vorraussichtlich nicht einmal weiter auffallen. Denn im flüssigen Ansehen drängen sich diese geringfügigen Makel nicht weiter in den Aufmerksamkeitsfokus des Zusehers.

Ton (3 Punkte)
Auch der Ton erweist sich als eher unspektakulär. Zwar klanglich weitestmöglich klar und ohne Fehl kann die 5.1-Spur im Gegenzug nicht weiter durch nennenswert gelungene Abmischung oder Verteilung überzeugen. Umgebungsgeräusche, Musik und Effekte wurden auf alle Lautsprecher verteilt. Die Sprache kommt fast ausschließlich aus den Center. Wie bei solch altem Material nicht anders zu erwarten, handelt es sich also nur um einen simplen Upmix.

Untertitel (3 Punkte)
Von schwarzen Outlines umrahmt ermöglichen die weißen Untertitel dem geneigten Zuseher mit gutem Kontrast und adäquaten Formulierungen durchgehend ein problemfreies, fließendes Mitlesen. Des Weiteren kann die Disc in punkto Untertitel durch eine bemerkenswerte Vielfalt überzeugen. So dürfen sich auch Mitbürger polnischer, französischer, englischer oder holländischer Abstammung über eine heimatsprachliche Untertitelung freuen.

Synchro (2 Punkte)
Japanisch: (Note "sehr gut")
Schon in den Siebzigern gingen die Japaner mit ihrem unikaten Stil und der schon fast sprichwörtlichen Akribität an Synchronisationen heran. Folglich kann sich das Ergebnis mehr als sehen lassen und ist frei von Schwächen. Der abgehakte, streng hierarchisch strukturierte Sprachstil der Nipponesen paßt des Weiteren gerade zu dieser militärischen Serie bestens und so kann ich mich mit der Dub nur zufrieden zeigen. Schade trotz alledem nur, dass man sich nicht die Mühe machte, den Stoff auch ins Deutsche zu konvertieren.

Menüs (4 Punkte)

Unspektakuläre, aber dafür solide aufgemachte Menüs offenbaren sich uns nach dem Aussitzen der Labeltrailer und Copyrights. Die Optionenführung ist übersichtlich und unfehldeutbar gestaltet und ermöglicht einem so das mühelose Navigieren zwischen den spärlichen Einstellungsmöglichkeiten. Auf überleitende Animationen zwischen den einzelnen Screens wurde verzichtet.



Hauptmenü



Kapitelanwahl


Extras (0 Punkte)
Wenigstens waren die Menüdesigner so ehrlich, nicht dem Beispiel anderer Produkte zu folgen und großspurig ein Extras-Icon einzufügen, nur um dann lediglich die schnöden Werbetrailer zu Gundam SEED und Witch Hunter Robin dahinter zu verstecken. Denn diese sind, wenn man sie als solche bezeichnen will, die einzig vorhandene Bonusmaterialien.

Verpackung (1 Punkt)
Amuro und seine Schwadron fallen mit einer schwarzen Standardhülle ins heimische DVD-Regal ein. Auf dem einseitig bedruckten Cover dürfen wir den Serienhelden beäugen, in dessen ockerfarbenen Hintergrund sich die Silhouette seines Widersachers Casval abzeichnet. In bewährter Manier bietet uns die Rückseite die üblichen Information bezüglich der Eigenschaften der DVD, Sprachoptionen und natürlich dem um die Kaufgunst des Käufers werbenden Klappentext, der durch Screenshots unterstrichen wird. Auf Beigaben jeglicher Art wurde gänzlich verzichtet.

Der Film (2 Punkte)
!!! W A R N U N G !!!
Der folgende Abschnitt kann Informationen enthalten, welche der Handlung des Filmes vorgreifen.




Diese gar finstren Zeitgenossen führen gewiss nichts Gutes im Schilde
Wie gut dass Amuro ein Händchen für Diplomatie hat


Wir befinden uns in der fernen Zukunft, genauer gesagt im Jahre 0079 des "universalen Jahrzehnts". Die Menschheit hat den Weltraum besiedelt und dort eine Anzahl gewaltiger, im Raum treibender Techno-Kolonien errichtet. Doch der Mensch als solcher wäre nicht er selbst, wenn diese kollektiven Anstrengungen der Expansion nicht schon bald durch Lug, Trug und Eigennutz ihr jähes Ende finden würden. Und so kommt es dann auch wie es kommen muss: Die Kolonie der Zionen kommt eines Tages zu dem Schluss, dass der Weltraum entschieden zu klein für alle ist und sie deshalbentwegen ihren Einflussbereich dringenderweise vergrößern muss. Schnell noch ein paar nationalsozialistisch angehauchte Uniformen übergestreift um die eigene Boshaftigkeit und Intention passend zu unterstreichen sind die Revoluzzer dann auch schon "klar zum Entern". Und so entbrennt rasch ein blutiger Kampf zwischen der Invasionsmacht und der Erdföderation der übrigen Humanoiden. Und die Zeit unserer Nachfahren kann natürlich neben neuen Konflikten auch mit entsprechenden, hochentwickelten Waffen aufwarten um diese stilgerecht auszufechten. In dieser Endzeitfiktion bestehen die kriegsentscheidenden Truppenteile beider Parteien dabei aus den sogenannten Mobile Suits, riesigen Cyborgs, die sich, von Menschen gelenkt, in der Leere des Alls sowie auf den diversen Welten Faust- und Feuergefechte bis zum Tode liefern. Unter den wackeren Mechapiloten der Erdföderation befindet sich auch der junge Soldat Amuro Rey, der mit zahlreichen seiner Generationsgenossen eine finale Verstärkung der angeschlagenen, föderalen Armeen in einer Art "letztem Aufgebot" leisten muss. Und seine besonderen Talente im Umgang mit den gewaltigen Maschinen werden weiß Gott gebraucht, nahen doch schon die feindlichen Scharen der Zionen um dem Flaggschiff "White Base" den Garaus zu machen.

(Anmerkung des Autors: Da der Film keiner klaren geschichtlichen Linie folgt, teile ich ihn im weiteren Verlauf dieser Inhaltsangabe in einzelne Storyabschnitte)




Noch schnell den Zahnstein am Siebener oben rechts entfernt
und der Gundam ist wieder bereit für die Schlacht

Abschnitt 1: Amuro und seine Kameraden werfen sich mit der White Base in den Kampf gegen die feindlichen Befehlshaber Ramba Ral und Hammon nebst deren Schlachtkreuzer, der Galopp. Eine gewaltiger Kampf entbrennt zwischen den beiden Schiffen, ihren Begleiteinheiten und Mechas.

Abschnitt 2: Eine verräterische Spionin übermittelt Daten über die Bewegungen der White Base an den zionischen Feind und droht so die gesamte Mannschaft ins Verderben zu stürzen. Als sie sich jedoch in den Föderationssoldaten Kei verliebt, ändert sie ihre Ansichten. Aber können die beiden noch rechtzeitig handeln, um ihre Kampfgefährten zu retten? ...

Abschnitt 3: Die Föderation treibt den Bau der neuen Gundam-Mechas zügig voran, um den anrückenden Zaku-Modellen der Zionier Parolie bieten zu können. Diese sehen das verständlicherweise nun nicht unbedingt mit Wohlwollen und so entsendet Feindkommandant Casval ein Team von Saboteuren, das die geheime Gundam-Fabrik der Erdföderalen in handlichen Stückchen in den Orbit sprengen soll. Dabei werden die Attentäter allerdings von einer Horde Waisenkinder beobachtet, die von der White Base vorübergehend aufgenommen wurden. So bekommen auch Amuro und seine Mitsoldaten Wind von der Sache und beeilen sich, die explosiven Hinterlassenschaften der Zionen möglichst weit von der kriegsentscheidend wichtigen Produktionsstätte fort zu schaffen. ...

Abschnitt 4: Die finale Schlacht der Kriegsetappe beginnt. Auf beiden Seiten wird alles aufgefahren, was der waffenstarrende Fuhrpark hergibt. Auch Amuro und der Gundam rennen ein letztes Mal gegen den scheinbar nicht klein zu bekommenden Gegner an. ...


"Kommt zur Armee, haben sie gesagt! Für Ruhm und Ehre haben sie gesagt!
Und jetzt? Seht mich an!..."
Während Zionen-Kommandant Casval mit seiner Uniformfarce hadert
sammeln Amuro und der Mobile Suit Kräfte für das nächste Gefecht


Bemerkungen

Dieses nun schon zweite Filmwerk über die Abenteuer Amuros ist von geradezu epischer Länge. Umso bedauerlicher ist es, dass er in den immerhin hundertvierundvierzig Minuten kaum Entwicklung in die Geschichte bringt. Denn weder bringt das dürre und kontinuitätslose Gerüst, das uns hier als Storyline dargeboten wird, irgendwelche nennenswerten Ergebnisse für den Kriegsverlauf als solchen, noch für die Ausprägung der involvierten Charaktere hervor. Im Gegenteil: Die schier unüberschaubare Anzahl von Akteuren ist größtenteils denkbar simpel und eindimensional gestrickt und die Geschichte findet ob der schieren "Personalmasse" nicht die Zeit, die einzelnen Protagonisten auch nur im Geringsten weiter auszubauen. So verkommt der ellenlange Film zu einer plumpen Aneinanderreihung von mehr oder weniger bedeutungslosen und unzusammenhängenden Scharmützeln, die den Zuschauer mangels einer definierten Identifikationsfigur und erkennbaren Ergebnissen in gähnender Langeweile zurücklassen. Erst in den letzten zehn Minuten, in denen die finale Schlacht sich anzukündigen beginnt, erwacht man aus der, durch ermüdend langatmige Dialoge und zumeist unspektakuläre Kampfepisoden erzeugten, Lethargie nur um dann festzustellen dass beide Seiten aus dieser wiederum in einer Art Patt-Situation auseinandergehen.

Denn zwar verlieren die zionischen Streitkräfte den Kampf gegen Amuro & Co., haben aber dabei mal eben so viele Ressourcen von den "Erdlingen" abgegeiert, dass sie, wie uns der Oberkommandeur der Invasionsmacht in einer der Schlussszenen informiert, damit ohne Probleme weitere zehn Jahre den Krieg weiterbestreiten können. Die Fortführungsmöglichkeiten der Serie blieben damit schon mal gewährleistet. Dem Zuschauer stellt sich nach dem zweifelhaften Genuß dieses mediokren, zweiten Gundam-Films allerdings lediglich die Frage, ob ein Solches angesichts dieses recht enttäuschenden Ergebnisses überhaupt wünschenswert ist. - Nun, wie die Zeit zeigt ist es wohl dazu gekommen. Im Fazit muss man Gundam insgesamt in jedem Falle Respekt für die Mitbegründung und -prägung des Mechagenres zollen, mit dem vorliegenden zweiten Movie hat man sich qualitätstechnisch allerdings nicht wirklich mit Ruhm bekleckert. - Jedem, der nicht absolut überzeugter Fan der Reihe ist, sei vor eventuellem Kauf abschließend und unbedingt ein Antesten des Streifens bei der lokalen Videothek wärmstens empfohlen, da der Film aufgrund merklicher Schwächen definitiv nur für Gundam-Euphoristen eine Kaufempfehlung sein kann. Für den, unbestritten weitverbreiteten, Kultstatus der Reihe kann dieser leicht angestaubte Film (Entstehung Mitte der Siebzigerjahre) meiner Meinung nach zumindest mit Sicherheit nicht der Indikator gewesen sein.


Wir danken Anime Virtual für die Bereitstellung eines Reviewexemplars.

Technische Basis für den Review
 
TV: Sony KV 29 C 3D
DVD-Player: Daytec 707; Sony Playstation II
Verstärker: 
Boxen: 
Computer: P4 2,66 GHz, G-Force 4, Sony 17" CRT, Power-DVD XP
 

26-09-2005

© 2003-2009 by Anime auf DVD