| DVDs |
|
Reviews Veröffentlicht Angekündigt Labelinfos |
| Soundtracks |
|
Reviews Veröffentlicht Angekündigt |
| Sonstiges |
|
Synchronsprecher Artikel Newsarchiv Forum Gästebuch Links Impressum FAQ Einstellungen |
| Schnellsuche |
| Reviews - Mobile Suit Gundam - The... | Startseite |
Mobile Suit Gundam - The Movie III
| Originaltitel: | Mobile Suit Gundam - The Movie III |
Wichtige Links
Verwandte Titel
|
| Genre: | Sci-Fi, Mecha | |
| Altersfreigabe: | FSK-12 | |
| Label: | Beez Entertainment | |
| empf. VK: | 24,95 € [Bei Anime-Versand kaufen] | |
| EAN-Nummer: | 3-760076-632433 | |
| Spieldauer: | 147 Minuten | |
| Releasedatum: | 08/2005 | |
| Bewertet durch: | Peter "Van Fanel" Winkelhane |
Wertungsübersicht |
Voting |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
75% (1 Stimme)Technische Ausstattung der DVD
| Bildformat: | 4:3 (1.33:1) | Videostream: | 5,83 MBit/s, PAL, 720 x 576 | |
| Tonformat: | Japanisch, Dolby Digital 5.1 Japanisch, Dolby Digital 2.0 |
Audiostream: | 192 (2.0) / 448 (5.1) kBit/s | |
| Untertitel: | Deutsch, Englisch Französisch, Holländisch Polnisch |
User-Prohibits: | ja (Labeltrailer, Copyright) | |
| Regioncode: | RC2 | DVD-Typ: | DVD-9 (7324 MByte belegt) | |
Ausführliche Beschreibung
Covertext
Im Jahr 0079 des Universal Century befindet sich die White Base wieder auf der Reise durch den Weltraum, um an einer Offensive der föderalen Truppen teilzunehmen, die dem Krieg ein Ende setzen soll. Char Aznable ist Amuro und seinen Freunden noch immer auf den Fersen. Den Helden der Serie gelingt es oft nur knapp den Fallen und Hinterhalten zu entkommen. So geraten sie von einem Abenteuer ins nächste, bis sie schließlich an zwei entscheidenden Schlachten beteiligt sind, die das Schicksal des Universums bestimmen werden. Neu am Kriegsgeschehen beteiligt sind die New Types. Stellen sie nur eine genetische Anomalie dar oder ist dies die Geburtsstunde einer neuen Gattung?
In diesem dritten und letzten Teil der Mobile Suit Gundam-Trilogie erreicht der Krieg seine entscheidende Phase.
In diesem dritten und letzten Teil der Mobile Suit Gundam-Trilogie erreicht der Krieg seine entscheidende Phase.
Bild (3 Punkte)
Das Bild ist trotz des fortgeschrittenen Produktionsalters dennoch in einem guten Zustand. Jedoch sollte man kein großes Wunder erwarten. Während der gesamten Laufzeit ist ein minimales Hintergrundrauschen des Bildes zu sehen, dass in einigen Szenen ab und an deutlich zu sehen ist. Die Farben sind zwar gut zu erkennen, wirken jedoch blass und ausgewaschen. Von Partikeln ist das Bild ebenso nicht verschont geblieben, so blitzen des Öfteren einige Schmutz- und Staubpartikel auf. Die Bildschärfe ist an einigen Stellen auch nicht optimal. Ein leichtes Kantenflimmern ist ebenso nicht von der Hand zu weisen, jedoch war Blockbildung durch die Bildkompression bedingt nicht auszumachen. Somit erreicht die Bildqualität des letzten Teils der Gundam-Trilogie im Endeffekt ein annehmbares Niveau.
Ton (3 Punkte)
Die DVD enthält zwei Tonspuren auf Japanisch. Einmal eine Dolby Digital 2.0 sowie eine Dolby Digital 5.1 Spur. Zu letzterer ist zu sagen, dass es überwiegend ein simpler Upmix ist, denn bis auf ganz wenige Stellen werden die Rearboxen nur zur musikalischen Untermalung benutzt. Eine Centerlastigkeit der Dialoge war nicht festzustellen, aber die Effekte ertönen zumeist nur eher leise aus den Rearboxen und verleihen dem Klang somit kein Raumverhalten. Ebenso weist diese Tonspur einen kleinen Tonaussetzer beim Zeitindex 80:35 min auf. Die Dolby Digital 2.0 Version ist hingegen fehlerfrei.
Untertitel (4 Punkte)
Die Untertitel präsentieren sich standardmäßig in weißer Schrift mit schwarzer Outline. Ihr Timing ist perfekt und die Lesbarkeit wird zu keiner Zeit beeinträchtigt. Neben der deutschen Untertitelspur finden sich auf dieser DVD noch einige weitere Sprachen bei den Untertiteln.
Negativ anzumerken bei den Untertiteln ist, dass im Deutschen der Name von "Fraw Bow" einfach in "Frau Bow" umgeändert wurde. Man könnte meinen, dass wäre nicht weiter tragisch, diese Wahl ist jedoch sehr unpassend und auch unnötig gewesen. Des Weiteren wird Char Aznable als "Red Comet" bezeichnet, hier hätte man besser "Roter Komet" verwendet. Als letzte falsche Namensverwendung der deutschen Spur wäre "Zion" zu nennen, im Original heißt es hingegen "Zeon". Dies sind zwar nur kleine Aussetzer, aber mit etwas mehr Sorgfalt, die keinem großartigen Aufwand bedurft hätte, hätte man dies vermeiden können. Ebenso ist die Untertitelung der Lieder, die während der Laufzeit in stillen Szenen vorkommen sowie des Endingthemes sind nicht vorhanden.
Negativ anzumerken bei den Untertiteln ist, dass im Deutschen der Name von "Fraw Bow" einfach in "Frau Bow" umgeändert wurde. Man könnte meinen, dass wäre nicht weiter tragisch, diese Wahl ist jedoch sehr unpassend und auch unnötig gewesen. Des Weiteren wird Char Aznable als "Red Comet" bezeichnet, hier hätte man besser "Roter Komet" verwendet. Als letzte falsche Namensverwendung der deutschen Spur wäre "Zion" zu nennen, im Original heißt es hingegen "Zeon". Dies sind zwar nur kleine Aussetzer, aber mit etwas mehr Sorgfalt, die keinem großartigen Aufwand bedurft hätte, hätte man dies vermeiden können. Ebenso ist die Untertitelung der Lieder, die während der Laufzeit in stillen Szenen vorkommen sowie des Endingthemes sind nicht vorhanden.
Synchro (2 Punkte)
Als einzige Sprachversion ist die japanische Synchronisation vorhanden, die mit exzellenten Sprechern und einer tadellosen Leistung aufwarten kann.
Menüs (4 Punkte)
Dem unüberspringbarem Labeltrailer von Beez schließt sich die Sprachwahl des Menüs an, die später nicht mehr ohne Neustart geändert werden kann, was aber nicht weiter tragisch ist. Nach dieser Einstellung folgen noch die Copyright-Hinweise und dann kann das Menü endlich durchstarten. Vom Stil her orientiert sich das Menü sehr nah am Film, was sich an der Musikauswahl und dem Aufbau des Hauptmenüs widerspiegelt. Das Hauptmenü sowie die Kapitelauswahl sind animiert und mit Musik unterlegt. Die Sprachauswahl hingegen nicht. Der letzte anwählbare Punkt sind die Trailer, die nach Auswahl sofort ablaufen. Der Wechsel der Menüs erfolgt flott und ohne Probleme und gibt dementsprechend keinen Anlass zur Kritik.
Hauptmenü
Kapitelauswahl
Sprachauswahl
Hauptmenü
Kapitelauswahl
Sprachauswahl
Extras (0 Punkte)
Außer Trailern zu Mobile Suit Gundam Seed und Witch Hunter Robin ist der dritte Movie mit keinen Extras ausgestattet.
Verpackung (2 Punkte)
Der dritte Teil der Trilogie wird in einer schwarzen Amarayhülle ausgeliefert. Das Cover ziert Amuro Rey, den ersten Gundam-Piloten, und im Hintergrund sind alle seine Freunde von der White Base zu sehen. Auf der Rückseite sind neben dem obligatorischen Covertext und Bildern zum Film noch die technischen Informationen zu finden und der technische Stab.
Der Film (4 Punkte)
!!! W A R N U N G !!!
Der folgende Abschnitt kann Informationen enthalten, welche der Handlung des Filmes vorgreifen.
Der folgende Abschnitt kann Informationen enthalten, welche der Handlung des Filmes vorgreifen.
Rückblick:
Folgende Ereignisse geschahen im Jahre UC 0079: Bei einem Angriff der Zeon-Truppen auf die neutrale Kolonie Side 7, wurde Amuro Rey unfreiwillig zum Helden, als er in dem neuen Gundam-Prototypen der Erdföderation die White Base, von Zeon nur "Trojanische Pferd" genannt, beschützt hatte, die so in der Lage war, viele Bewohner der Kolonie zu evakuieren. Nach einer nervenaufreibenden Flucht vor der Zeon-Flotte und Char Aznable, dem Roten Kometen, konnte die White Base schließlich ihre Verbündeten auf Luna II erreichen. Die Gefahr war jedoch nicht vorüber, denn die Führung der Erdallianz missbrauchte die White Base mit den experimentellen Mobile Suits als Versuchsobjekt und schickte sie zur Erde. Dort trafen sie auf den jüngsten Spross, Garma, der Zabi-Familie, die Herrscher von Zeon. Char Aznable war ihnen ebenso auf den Fersen. Nach dem Tod Garmas entbrannte die Wut seiner Familie auf die White Base und die Herrscherfamilie mobilisierte ihre besten Truppen und militärischen Führer, um das "Trojanische Pferd" zu erledigen. Die Besatzung der White Base traf jedoch auch auf neue Freunde und Verbündete und konnte durch verbesserte Kampffähigkeiten ihrer Mobile Suit Piloten und persönliche Opfer schließlich den Weltraumhafen Jaburo erreichen. Die Zeon-Truppen ließen jedoch nicht von der Verfolgung ab und spürten Jaburo auf, so dass der White Base nur die Flucht ins All blieb.
Da die Erdföderation der Meinung ist, dass viele Besatzungsmitglieder an Bord der White Base New Types, Menschen mit überlegenen Fähigkeiten bedingt durch den Eintritt in das Raumkolonialisierungszeitalter, sind, soll das Schiff einen großen Anteil an dem Großangriff auf Zeon haben. In der Tat gelingt es den Core-Booster und Mobile Suit Piloten gelungen innerhalb kürzester Zeit eine sich ihnen entgegenstellende feindliche Flotte auszuschalten. Nach dem Kampf sucht das "Trojanische Pferd" die neutrale Kolonie Side 6 auf, um das nächste Angriffsziel nicht sofort zu verraten.
Der Schrecken des Krieges: Für die Unbeteiligten ein gewaltiges Spektakel,
für die Beteiligten ein bitterer Moment in ihrem Leben
Schnell wird Side 6 von Zeon-Truppen eingekreist, und die White Base bricht auf, um die Kolonie nicht in den Krieg hineinzuziehen. Derweil hat sich die Flotte der Erdallianz geformt und ein Angriff auf die erste Verteidigungsbasis von Zeon, Solomon, steht bevor. Der Kampf verläuft auf beiden Seiten verlustreich, die Mobile Suit-Einheit der White Base erweist sich jedoch wieder als Stütze der Erdföderationsflotte, bis diese soweit ist ihre neue Geheimwaffe einzusetzen und das Tor der Befestigungsanlage Zeons weit aufreißen kann. Die Siegesfreude ist jedoch nur von kurzer Dauer, denn Char und Leutnant Lalah, eine New Type, heizen den föderalen Truppen aus der Entfernung mächtig ein und nur durch Amuros beherztes Eingreifen, welches in einer Tragödie endet, wird diese Gefahr gebannt.
Unaufhörlich kämpft der Big Zam unter der Kontrolle
von Dozle Zabi gegen die Flotte der Erdföderation
Nachdem die erste Verteidigungslinie gefallen ist, plant Gihren Zabi, die ultimative Waffe Zeons, den Solarstrahl, gegen die Erdverbände einzusetzen. Der alte Herzog Zabi wird unterdessen kriegsmüde und verabscheut den Einsatz des Solarstrahls. Er setzt Kurs auf die föderale Hauptflotte, um in einem letzten Akt den Frieden wiederherzustellen. Die furiose und dramatische Endschlacht nähert sich,...
Die Endschlacht tobt und die White Base sowie der Gundam sind am Ende.
Die Niederlage?
Folgende Ereignisse geschahen im Jahre UC 0079: Bei einem Angriff der Zeon-Truppen auf die neutrale Kolonie Side 7, wurde Amuro Rey unfreiwillig zum Helden, als er in dem neuen Gundam-Prototypen der Erdföderation die White Base, von Zeon nur "Trojanische Pferd" genannt, beschützt hatte, die so in der Lage war, viele Bewohner der Kolonie zu evakuieren. Nach einer nervenaufreibenden Flucht vor der Zeon-Flotte und Char Aznable, dem Roten Kometen, konnte die White Base schließlich ihre Verbündeten auf Luna II erreichen. Die Gefahr war jedoch nicht vorüber, denn die Führung der Erdallianz missbrauchte die White Base mit den experimentellen Mobile Suits als Versuchsobjekt und schickte sie zur Erde. Dort trafen sie auf den jüngsten Spross, Garma, der Zabi-Familie, die Herrscher von Zeon. Char Aznable war ihnen ebenso auf den Fersen. Nach dem Tod Garmas entbrannte die Wut seiner Familie auf die White Base und die Herrscherfamilie mobilisierte ihre besten Truppen und militärischen Führer, um das "Trojanische Pferd" zu erledigen. Die Besatzung der White Base traf jedoch auch auf neue Freunde und Verbündete und konnte durch verbesserte Kampffähigkeiten ihrer Mobile Suit Piloten und persönliche Opfer schließlich den Weltraumhafen Jaburo erreichen. Die Zeon-Truppen ließen jedoch nicht von der Verfolgung ab und spürten Jaburo auf, so dass der White Base nur die Flucht ins All blieb.
Da die Erdföderation der Meinung ist, dass viele Besatzungsmitglieder an Bord der White Base New Types, Menschen mit überlegenen Fähigkeiten bedingt durch den Eintritt in das Raumkolonialisierungszeitalter, sind, soll das Schiff einen großen Anteil an dem Großangriff auf Zeon haben. In der Tat gelingt es den Core-Booster und Mobile Suit Piloten gelungen innerhalb kürzester Zeit eine sich ihnen entgegenstellende feindliche Flotte auszuschalten. Nach dem Kampf sucht das "Trojanische Pferd" die neutrale Kolonie Side 6 auf, um das nächste Angriffsziel nicht sofort zu verraten.
Der Schrecken des Krieges: Für die Unbeteiligten ein gewaltiges Spektakel,
für die Beteiligten ein bitterer Moment in ihrem Leben
Schnell wird Side 6 von Zeon-Truppen eingekreist, und die White Base bricht auf, um die Kolonie nicht in den Krieg hineinzuziehen. Derweil hat sich die Flotte der Erdallianz geformt und ein Angriff auf die erste Verteidigungsbasis von Zeon, Solomon, steht bevor. Der Kampf verläuft auf beiden Seiten verlustreich, die Mobile Suit-Einheit der White Base erweist sich jedoch wieder als Stütze der Erdföderationsflotte, bis diese soweit ist ihre neue Geheimwaffe einzusetzen und das Tor der Befestigungsanlage Zeons weit aufreißen kann. Die Siegesfreude ist jedoch nur von kurzer Dauer, denn Char und Leutnant Lalah, eine New Type, heizen den föderalen Truppen aus der Entfernung mächtig ein und nur durch Amuros beherztes Eingreifen, welches in einer Tragödie endet, wird diese Gefahr gebannt.
Unaufhörlich kämpft der Big Zam unter der Kontrolle
von Dozle Zabi gegen die Flotte der Erdföderation
Nachdem die erste Verteidigungslinie gefallen ist, plant Gihren Zabi, die ultimative Waffe Zeons, den Solarstrahl, gegen die Erdverbände einzusetzen. Der alte Herzog Zabi wird unterdessen kriegsmüde und verabscheut den Einsatz des Solarstrahls. Er setzt Kurs auf die föderale Hauptflotte, um in einem letzten Akt den Frieden wiederherzustellen. Die furiose und dramatische Endschlacht nähert sich,...
Die Endschlacht tobt und die White Base sowie der Gundam sind am Ende.
Die Niederlage?
Bemerkungen
Mit dieser DVD geht die Movie Trilogie, mit der das Gundam-Universum entstanden ist, zu Ende. Man muss zweifellos gestehen, dass sie der Grundstein und die Inspiration für den Großteil des Mecha-Genres gelegt hat. Deshalb gibt es einen Bonuspunkt beim Inhalt, denn diese Trilogie hat für viele Nachfahren eine Basis geschaffen. Sie bietet eine gute Geschichte sofern man sich für Gundams interessiert, für alle anderen mag die Geschichte eher unverständlich wirken.
Am Ende ist der Krieg zwischen den beiden Parteien nun zu Ende und die Herkunft von Casval (Char Aznable) und Artesia (Sayla Mass) Daikun ist entschlüsselt. Dabei wurde auch offenbart und klar, welche Ziele Char Aznable verfolgt hatte. Für die Besatzung der White Base, die nun in Ruhe ihren verstorbenen Kameraden gedenken kann, ist der Krieg nun zu Ende gegangen. Amuro hat am Ende endlich etwas gefunden für das es sich zu Leben lohnt. Die Geschichte fand somit ein versöhnliches Ende für viele. Doch einige Geheimnisse sind geblieben.
Da diese Trilogie der Ursprung für viele Nachfolgeserien im Gundam-Universum war, ist es auch nicht verwunderlich, dass z. B. der Charaktertyp von Char Aznable oder Amuro Rey in späteren Serien wieder auftaucht. Wenn man sich einmal Mobile Suit Gundam Wing und die Neuauflage zu den Filmen Mobile Suit Gundam Seed anguckt, gibt es in jeder der Serien einen Charakter, der Char Aznable in wesentlichen Charakterzügen und vom Aussehen gleicht.
Zur technischen Umsetzung bleibt zusammenfassend zu sagen, dass sie solide ist aber nicht mehr. Denn sowohl das Bild als auch der Ton sind annehmbar, jedoch können sie nicht mit den neueren Produktionen mithalten. Was ich persönlich sehr schade finde und vermisst habe, war eine deutsche Synchronisation. Leider haben die Verantwortlichen das Potential als eher niedrig angesehen und eine deutsche Sprachversion wurde deshalb nicht erstellt. Vielleicht hätte man da besser auf die Entwicklung der Gundam-Fangemeinde in Deutschland warten sollen, die mit einer der neuesten Serien Mobile Suit Gundam Seed vergrößert werden sollte.
Fazit: Der letzte Teil der Movie-Trilogie ist ein Muss für jeden Gundam-Fan und bestimmt auch Liebhaber von Animationsserien vom Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrtausends. Für interessierte wäre ein Probeschauen ratsam, damit man nach Mobile Suit Gundam Seed nicht enttäuscht wird. Es wird zwar im Prinzip die gleiche Geschichte erzählt, jedoch liegen schon durch die unterschiedliche Realisierung der beiden Werke Welten.
Am Ende ist der Krieg zwischen den beiden Parteien nun zu Ende und die Herkunft von Casval (Char Aznable) und Artesia (Sayla Mass) Daikun ist entschlüsselt. Dabei wurde auch offenbart und klar, welche Ziele Char Aznable verfolgt hatte. Für die Besatzung der White Base, die nun in Ruhe ihren verstorbenen Kameraden gedenken kann, ist der Krieg nun zu Ende gegangen. Amuro hat am Ende endlich etwas gefunden für das es sich zu Leben lohnt. Die Geschichte fand somit ein versöhnliches Ende für viele. Doch einige Geheimnisse sind geblieben.
Da diese Trilogie der Ursprung für viele Nachfolgeserien im Gundam-Universum war, ist es auch nicht verwunderlich, dass z. B. der Charaktertyp von Char Aznable oder Amuro Rey in späteren Serien wieder auftaucht. Wenn man sich einmal Mobile Suit Gundam Wing und die Neuauflage zu den Filmen Mobile Suit Gundam Seed anguckt, gibt es in jeder der Serien einen Charakter, der Char Aznable in wesentlichen Charakterzügen und vom Aussehen gleicht.
Zur technischen Umsetzung bleibt zusammenfassend zu sagen, dass sie solide ist aber nicht mehr. Denn sowohl das Bild als auch der Ton sind annehmbar, jedoch können sie nicht mit den neueren Produktionen mithalten. Was ich persönlich sehr schade finde und vermisst habe, war eine deutsche Synchronisation. Leider haben die Verantwortlichen das Potential als eher niedrig angesehen und eine deutsche Sprachversion wurde deshalb nicht erstellt. Vielleicht hätte man da besser auf die Entwicklung der Gundam-Fangemeinde in Deutschland warten sollen, die mit einer der neuesten Serien Mobile Suit Gundam Seed vergrößert werden sollte.
Fazit: Der letzte Teil der Movie-Trilogie ist ein Muss für jeden Gundam-Fan und bestimmt auch Liebhaber von Animationsserien vom Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrtausends. Für interessierte wäre ein Probeschauen ratsam, damit man nach Mobile Suit Gundam Seed nicht enttäuscht wird. Es wird zwar im Prinzip die gleiche Geschichte erzählt, jedoch liegen schon durch die unterschiedliche Realisierung der beiden Werke Welten.
Wir danken Anime Virtual für die Bereitstellung eines Reviewexemplars.
Technische Basis für den Review
| TV: | Universum FT 81129 |
| DVD-Player: | Pioneer DV-380-S |
| Verstärker: | Pioneer VSX-515-S |
| Boxen: | Philipps Digital Surround System |
| Computer: | AMD Sempron 2200+, ATI Radeon 9250, BenQ 19" TFT, Asus DVD(Power DVD Klon) |
| Reviews - Mobile Suit Gundam - The... | nach oben | Startseite |
24-03-2006 | © 2003-2009 by Anime auf DVD |