| DVDs |
|
Reviews Veröffentlicht Angekündigt Labelinfos |
| Soundtracks |
|
Reviews Veröffentlicht Angekündigt |
| Sonstiges |
|
Synchronsprecher Artikel Newsarchiv Forum Gästebuch Links Impressum FAQ Einstellungen |
| Schnellsuche |
| Reviews - E's Otherwise Vol.6/6 | Startseite |
E's Otherwise Vol.6/6
| Originaltitel: | E's Otherwise |
Wichtige Links
|
| Genre: | Action, Sci-Fi | |
| Altersfreigabe: | FSK-12 | |
| Label: | ADV Films | |
| empf. VK: | 24,95 € [Bei Anime-Versand kaufen] | |
| EAN-Nummer: | 0-886971-502695 | |
| Spieldauer: | 100 Minuten | |
| Releasedatum: | 11/2007 | |
| Bewertet durch: | Peter "Van Fanel" Winkelhane |
Wertungsübersicht |
Voting |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
0% (0 Stimmen)
Technische Ausstattung der DVD
| Bildformat: | 4:3 | Videostream: | 6,47 MBit/s, PAL, 720 x 576 | |
| Tonformat: | Japanisch, Dolby Digital 2.0 Deutsch, Dolby Digital 5.1 Englisch, Dolby Digital 5.1 |
Audiostream: | 224 (2.0) / 448 (5.1) kBit/s | |
| Untertitel: | Deutsch, Englisch | User-Prohibits: | keine | |
| Regioncode: | RC2 | DVD-Typ: | DVD-9 (7029 MByte belegt) | |
Ausführliche Beschreibung
Covertext
Gerade wenn man glaubst, es wäre sicher, nach Gald zurückzukehren, ist dort die Hölle los, als Kai, Sherry, Kyou, Maxim, Maria und der Rest der Übersinnlichen noch einmal ihren Druck erhöhen. Kai versucht, Hikaru zu retten. Shen-long will seine Schwester Shin-lu nur wieder so zurück haben, wie sie war. In der Zwischenzeit erkennt Eiji, dass sein teuflischer Plan Früchte trägt. Er will die Menschen von der Welt vertreiben und sie nur mit Übersinnlichen bevölkern, von denen er jetzt einer ist.
Kai glaubt immer noch, dass die beiden Rassen koexistieren können, aber Eiji will von diesem Konzept nichts hören... egal, was es kostet. Das Geheimnis des Sakraments von Calvaria wird endlich enthüllt.
Wird es die Zerstörung für Gald bedeuten? Werden Eiji und Ahsurum mit ihrem teuflischen Plan endlich Erfolg haben? Können Yuuki, Kai und Asuka die Welt vor ihrem Untergang und Schicksal retten?
Jetzt kannst du sehen, wie alles endet ... in der letzten Ausgabe der den Verstand raubenden Welt von E´S OTHERWISE.
Der Covertext ist 1:1 von der Hülle übernommen.
Kai glaubt immer noch, dass die beiden Rassen koexistieren können, aber Eiji will von diesem Konzept nichts hören... egal, was es kostet. Das Geheimnis des Sakraments von Calvaria wird endlich enthüllt.
Wird es die Zerstörung für Gald bedeuten? Werden Eiji und Ahsurum mit ihrem teuflischen Plan endlich Erfolg haben? Können Yuuki, Kai und Asuka die Welt vor ihrem Untergang und Schicksal retten?
Jetzt kannst du sehen, wie alles endet ... in der letzten Ausgabe der den Verstand raubenden Welt von E´S OTHERWISE.
Der Covertext ist 1:1 von der Hülle übernommen.
Bild (4 Punkte)
Das Bild fällt auf einem LCD-Fernseher recht gut aus. Die Kompression ist gut, könnte dennoch etwas besser ausfallen. So sind bei dunklen Flächen sowie schnellen Bewegungen auffällig Artefakte sichtbar. Zudem ist eine minimale Kantenunschärfe bemerkbar, der Schärfegrad des Bildes ist über die gesamte Laufzeit gut, einige Passagen fallen jedoch aus dem Rahmen. Die Farbflächen fallen homogen aus.
Ton (4 Punkte)
Schon gleich beim Intro macht sich der Bass etwas Negativ bemerkbar. Anstatt sich voluminös und passend ins Gesamtbild einzufügen, klingt er dumpf und eher als ein Fremdkörper. Erfreulicherweise beschränkt sich dies nur auf das Opening, während des Films tritt dieser tonale Defekt nicht mehr auf. Dieser Makel würde noch nicht die volle Punktzahl verhindern, aber die dynamische Abmischung kitzelt nicht das gesamte Potential heraus, so dass die Höchstpunktzahl durch diesen Aspekt verhindert wird. Dies resultiert daraus, dass zwar einige Effekte auf alle Boxen verteilt sind, das Gesamtklangbild aber eher frontlastig ausfällt.
Untertitel (4 Punkte)
Bei den Untertiteln sind gegenüber vorherigen Titeln kaum Änderungen zu verzeichnen. Das Erscheinungsbild ist gewohnt in gelb mit schwarzer Outline gehalten, die Lesbarkeit ist gut und es liegt eine Untertitelung des Opening- und Ending-Themes vor. Negativ fällt in dieser Rubrik aber auf, dass sich das Untertitel- und Synchroskript ähneln, was dazu führt, dass zwischen gesprochenem und eingeblendeten Text außer Kürzungen keine nennenswerten Änderungen vorhanden sind.
Synchro (5 Punkte)
Bei Es Otherwise hat ADV Films zum ersten Mal das Berliner Studio Elektrofilm für die Erstellung der deutschen Sprachfassung erstellt. Wie sich im Verlauf der Folgen herausstellt eine gute Wahl. Den Großteil der eingesetzten Sprecher sollte dem kundigen Zuhörer bekannt sein, aber es wurde zudem auf einige neue vorwiegend weibliche Sprecher gesetzt wie Friedel Morgenstern gesetzt. Bei der Besetzung der Hauptrollen bewies man ein gutes Händchen, denn sowohl stimmlich als auch schauspielerisch wissen die Sprecher zu gefallen. Eine kleine Ausnahme sei erwähnt, trotz guter Interpretation kann Konrad Bösherz als Shen-Lon des Öfteren nicht ganz an sein japanisches Pendant heranreichen. Peter Flechtner könnte zudem in der einen oder anderen Szenen etwas kühler rüberkommen, wie es der japanische Seiyuu macht. Diese beiden Beispiele sollen aber nicht die gebotene Qualität mindern, denn ansonsten ist die Synchro sehr stimmig. Auf dieser DVD werden einige neue Charaktere eingeführt, die mit bekannten Sprechern besetzt wurden. Den größten Part davon hat Jaron Löwenberg als Leonid, ein smarter Detektiv und Yuukis Freund, inne, der sowohl stimmlich als als auch von der Leistung gut zu diesem Charakter passt. Maria Koschny als Sherry und Till Völger als Kyou sind die weiteren Neuankömmlinge innerhalb der Serie, die in ihrer ersten Folge schon einmal einen guten Eindruck hinterlassen, aber sie bleiben zumindest auf der nächsten DVD noch im Fokus der Beobachtung. Erfreulich ist zudem, dass die Nebendarsteller abwechslungsreich besetzt sind und nicht immerzu die gleichen Sprecher zu hören sind.
Wie auch bei Utwarerumono gibt es bei der Aussprache der Namen in der deutschen Version gegenüber den Untertitel einige Unterschiede, in diesem Fall bei Ghibelline.
Synchronstudio: Elektrofilm Postproduction Facilities GmbH
Die Charaktere und ihre Synchronsprecher in alphabethischer Reihenfolge:
Wie auch bei Utwarerumono gibt es bei der Aussprache der Namen in der deutschen Version gegenüber den Untertitel einige Unterschiede, in diesem Fall bei Ghibelline.
Synchronstudio: Elektrofilm Postproduction Facilities GmbH
Die Charaktere und ihre Synchronsprecher in alphabethischer Reihenfolge:
| Asuka Tokugawa | Julia Kaufmann | |
| Balk | Stefan Staudinger | |
| Chris | Sebastian Schulz | |
| Dhzyma Darvaza-Ark | Nicolas Artajo | |
| Doktor Asakura | Tim Moeseritz | |
| Drake | Klaus Lochthove | |
| Edgar Hanson | Olaf Reichmann | |
| Eiji Sagimiya | Peter Flechtner | |
| Erimiya | Hasso Zorn | |
| Gabriel | Felix Saalfrank | |
| Hikaru Kudo | Friedel Morgenstern | |
| Hitomi Chigaya | Julia Ziffer | |
| Kai Kudo | Nico Sablik | |
| Kardinal Ghibilline | Bodo Wolf | |
| Kyou | Till Völger | |
| Leonid | Jaron Löwenberg | |
| Man in Black [1] | Anne Helm | |
| Man in Black [3] | Frank Muth | |
| Maria | Giuliana Jakobeit | |
| Maxim Feller | Julien Haggege | |
| Mutter Oberin | Ulrike Lau | |
| Nachrichtensprecher | Dirk Müller | |
| Naozumi | Jan Spitzer | |
| Professor Chigya | Susanne Vogdt | |
| Raphael | Charlotte Sinell | |
| Resin | Rainer Fritzsche | |
| Rikumi | Tommy Morgenstern | |
| Ruri | Jill Böttcher | |
| Sarah | Melanie Hinze | |
| Schwester | Anja Rybiczka | |
| Shen-Lon Belvedere | Konrad Bösherz | |
| Sherry | Maria Koschny | |
| Shin-Lu Belvedere | Rubina Kuraoka | |
| Teo | Christoph Banken | |
| Tsubaki | Ilona Otto | |
| Yuuki Tokugawa | Robin Kahnmeyer | |
Menüs (4 Punkte)
Nach der Sprachwahl gelangt man relativ zügig ins Hauptmenü. Dort zieht der Hauptcharakter Kai sofort die gesamte Aufmerksamkeit auf sich. Eine kleine aber unspektakuläre Animation darf man ebenfalls bewundern. In den beiden anderen Menüpunkten findet sich das Covermotiv farbverfremdet wieder. Eine musikalische Untermalung ist zudem in jedem Menüpunkt mit von der Partie. Insgesamt ein einfach strukturiertes Menü, das aber den Ansprüchen in jedem Punkt gerecht wird.
Hauptmenü
Sprachauswahl
Bonusmaterial
Hauptmenü
Sprachauswahl
Bonusmaterial
Extras (3 Punkte)
- Intro Animation
- Outro Animation
- Produktionsskizzen
- Im Gespräch mit Chris Patton
Verpackung (2 Punkte)
Auch dei fünfte DVD steht ganz im Zeichen einer Hauptperson der Serie. Diesmal ist es Eiji und die dominierende Hintergrundfarbe ist braun. Die Rückseite dominiert ebenfalls die Farbe Braun und bietet dem Betrachter sowie einem Käufer der DVD Screenshots, den Covertext, den Produktionsstab sowie die technischen Daten. Im Inneren der Hülle findet sich zwar kein Booklet, dafür aber eine Episodenbeschreibung auf der Rückseite des Wendecovers. Wie schon von den anderen drei vorhergehenden DVDs bekannt, ist neben den Episodenbeschreibungen ein Schemen der Coverfigur vor der dominierenden Farbe dieser DVD abgebildet.
Der Film (4 Punkte)
!!! W A R N U N G !!!
Der folgende Abschnitt kann Informationen enthalten, welche der Handlung des Filmes vorgreifen.
Der folgende Abschnitt kann Informationen enthalten, welche der Handlung des Filmes vorgreifen.
Episode 23: Ferne Dämmerung
Nach Erimiyas Tod und der Verschleppung seines Leichnams durch Eijis Truppen, bricht in Gald Chaos aus. Die Guerilla-Truppen schlagen erbittert zurück, um ihren ehemaligen Anführer zu rächen, und sehen sich einer Übermacht der Ashurum Truppen sowie Kyou und Sherry gegenüber. Kai stellt sich zwischen die Fronten, um den überflüssigen Kampf zu beenden. Ein keineswegs leichtes Unterfangen, denn beide Seiten kämpfen unerbittlich und fordern von Kai unglaubliches Durchsetzungsvermögen...
Kai stellt sich zwischen die Linien, um beide Parteien aufzuhalten,
währenddessen beobachtet Leonid eher gelangweilt das emsige Treiben von Eijis Leuten
Episode 24: Wacher Alptraum
Kai kehrt nach Ashurum zurück um seine Schwester Hikaru aus Eijis Fängen zu befreien, der hat aber nur auf Kais Rückkehr gewartet und empfängt ihn gebührend. Währenddessen bricht Hitomi nach Gald auf, um ihren alten Mentor Dr. Asakura zu suchen. Asakura hat einst bei Aeses mitgearbeitet und die Organisation verlassen, als er Eijis Pläne durchschaut hat. Dr. Asakura teilt Hitomi mit, wie man den von Aeses umprogrammierten Espern ihre Erinnerungen zurückgeben kann. Shen-Lon ist da nur zu gerne bereit mitzuwirken und begegnet Kai...
Eiji empfängt Kai bei seiner Rückkehr gebührend,
Maria hingegen findet nach dem Tod ihres Großvaters Trost bei Raphael
Episode 25: Ernte
Zusammen entkommen Kai und Shen-Lon und machen sich nach Gald auf, um ihre Schwestern zu retten. Eiji hingegen hat in Gald schon alles vorbereitet und nähert sich mit Hikaru, Maxim und dem Leichnam von Erimiya Gald. Eijis Machenschaften bleiben aber nicht unentdeckt, da sich Leonid in den aufgebauten Komplex eingeschlichen hat und mit wichtigen Informationen entkommt. Mit letzter Mühe und von Kyou verfolgt, schafft er es Yuuki die Informationen zu überbringen. Kyou stellt sich Yuuki und Maria entgegen, um die Informationen zurückzuholen...
Kai und Shen-Lon stecken in argen Schwierigkeiten, aber auch ihre Freunde, die auf den cybernisiertem Kyou treffen
Episode 26: Der Morgen dämmert
In Gald taucht Shen-Lon bei Hitomi und Dr. Asakura auf, und bittet die beiden seine Schwester ihre alten Erinnerungen wiederzugeben, sofern er sie aus den Fängen Eijis befreit hat. Yuuki und Maria sind auch anwesend und brechen ebenfalls auf, um Kai bzw. Marias Großvater zu suchen. Kai ist indes zu Eiji vorgedrungen, der Hikaru benutzen will, um die Menschheit auszulöschen und nur noch Esper am Leben zu lassen. Kai kann dies nicht zulassen und stellt sich Eiji mit aller Macht entgegen...
Kai wächst über sich hinaus, um Hikaru aus Eijis Fängen zu befreien
Nach Erimiyas Tod und der Verschleppung seines Leichnams durch Eijis Truppen, bricht in Gald Chaos aus. Die Guerilla-Truppen schlagen erbittert zurück, um ihren ehemaligen Anführer zu rächen, und sehen sich einer Übermacht der Ashurum Truppen sowie Kyou und Sherry gegenüber. Kai stellt sich zwischen die Fronten, um den überflüssigen Kampf zu beenden. Ein keineswegs leichtes Unterfangen, denn beide Seiten kämpfen unerbittlich und fordern von Kai unglaubliches Durchsetzungsvermögen...
Kai stellt sich zwischen die Linien, um beide Parteien aufzuhalten,
währenddessen beobachtet Leonid eher gelangweilt das emsige Treiben von Eijis Leuten
Episode 24: Wacher Alptraum
Kai kehrt nach Ashurum zurück um seine Schwester Hikaru aus Eijis Fängen zu befreien, der hat aber nur auf Kais Rückkehr gewartet und empfängt ihn gebührend. Währenddessen bricht Hitomi nach Gald auf, um ihren alten Mentor Dr. Asakura zu suchen. Asakura hat einst bei Aeses mitgearbeitet und die Organisation verlassen, als er Eijis Pläne durchschaut hat. Dr. Asakura teilt Hitomi mit, wie man den von Aeses umprogrammierten Espern ihre Erinnerungen zurückgeben kann. Shen-Lon ist da nur zu gerne bereit mitzuwirken und begegnet Kai...
Eiji empfängt Kai bei seiner Rückkehr gebührend,
Maria hingegen findet nach dem Tod ihres Großvaters Trost bei Raphael
Episode 25: Ernte
Zusammen entkommen Kai und Shen-Lon und machen sich nach Gald auf, um ihre Schwestern zu retten. Eiji hingegen hat in Gald schon alles vorbereitet und nähert sich mit Hikaru, Maxim und dem Leichnam von Erimiya Gald. Eijis Machenschaften bleiben aber nicht unentdeckt, da sich Leonid in den aufgebauten Komplex eingeschlichen hat und mit wichtigen Informationen entkommt. Mit letzter Mühe und von Kyou verfolgt, schafft er es Yuuki die Informationen zu überbringen. Kyou stellt sich Yuuki und Maria entgegen, um die Informationen zurückzuholen...
Kai und Shen-Lon stecken in argen Schwierigkeiten, aber auch ihre Freunde, die auf den cybernisiertem Kyou treffen
Episode 26: Der Morgen dämmert
In Gald taucht Shen-Lon bei Hitomi und Dr. Asakura auf, und bittet die beiden seine Schwester ihre alten Erinnerungen wiederzugeben, sofern er sie aus den Fängen Eijis befreit hat. Yuuki und Maria sind auch anwesend und brechen ebenfalls auf, um Kai bzw. Marias Großvater zu suchen. Kai ist indes zu Eiji vorgedrungen, der Hikaru benutzen will, um die Menschheit auszulöschen und nur noch Esper am Leben zu lassen. Kai kann dies nicht zulassen und stellt sich Eiji mit aller Macht entgegen...
Kai wächst über sich hinaus, um Hikaru aus Eijis Fängen zu befreien
Bemerkungen
Mit E's Otherwise geht eine der wenigen Anime-Serien zu Ende, in deren Fokus Charaktere mit Superkräften stehen und die auch in Deutschland erhältlich sind. Während der sechs DVDs und 26 Folgen wusste die Serie schon zu unterhalten, auch wenn gewisse Stellen des Plots, wovon besonders die letzten Folgen der zweiten DVD bis zu den ersten Folgen der vierten DVD betroffen waren, einige Schwächen hatten. Hier musste man sich des Öfteren fragen, ob dies alles wirklich essentiell für den Hauptplot der Serie war. Zumal auch keine Entwicklung bei den Charakteren, besonders bei Asuka, erkennbar war. Obwohl Asuka ein liebes Mädchen ist, was auch Geheimnisse verbirgt, wurde die Gute hier oft zu sehr ins Lächerliche gezogen. Da Asuka eine der weiblichen Hauptpersonen ist, hätte es hier sicher eine bessere Lösung gegeben.
Davor und danach gab es aber viele gute und actionreiche Folgen, wobei besonders Kais Aufeinandertreffen mit Raphael und den anderen Kindern schön inszeniert war und der Schrecken, den die Kinder lebten gut vermittelt wurde. Auch der Übergang von diesem Teil des Plots zum Finale der Serie weiß zu gefallen und ist spannend. Es werden noch bestehende Geheimnisse gelüftet, so auch ein kleiner Teil der Vergangenheit von Eiji und Kai. Auch Eijis Plan wird in den letzten Episoden der Serie aufbereitet und führt zu einem sehenswerten Finale.
Am Ende bleibt jedoch zu sagen, dass die Serie einiges an Potential vergeudet hat und landet daher über die gesamte Dauer eher im Mittelfeld. Eigentlich sehr schade, denn es gab interessante Charaktere, die aber oft nicht gerade eine Entwicklung durchgemacht hatten oder deren Wichtigkeit nach ein paar Folgen ohne Präsenz in Frage gestellt werden konnte.
Fazit:Das Ende wurde zwar in gewissen Punkten recht offen gestaltet, stellt aber einen Abschluss der Serie dar, mit dem man sich zufrieden geben kann. Interessant ist die Serie wohl eher für Leute, die Personen mit übernatürlichen Kräften und zahlreiche Kämpfe innerhalb der Serie präferieren. Wer noch mehr über E's Otherwise erfahren möchte, dem sei der Manga empfohlen, der seit Sommer bei Carlsen Manga erscheint und bestimmt die eine oder andere Alternative zum Anime bietet.
Davor und danach gab es aber viele gute und actionreiche Folgen, wobei besonders Kais Aufeinandertreffen mit Raphael und den anderen Kindern schön inszeniert war und der Schrecken, den die Kinder lebten gut vermittelt wurde. Auch der Übergang von diesem Teil des Plots zum Finale der Serie weiß zu gefallen und ist spannend. Es werden noch bestehende Geheimnisse gelüftet, so auch ein kleiner Teil der Vergangenheit von Eiji und Kai. Auch Eijis Plan wird in den letzten Episoden der Serie aufbereitet und führt zu einem sehenswerten Finale.
Am Ende bleibt jedoch zu sagen, dass die Serie einiges an Potential vergeudet hat und landet daher über die gesamte Dauer eher im Mittelfeld. Eigentlich sehr schade, denn es gab interessante Charaktere, die aber oft nicht gerade eine Entwicklung durchgemacht hatten oder deren Wichtigkeit nach ein paar Folgen ohne Präsenz in Frage gestellt werden konnte.
Fazit:Das Ende wurde zwar in gewissen Punkten recht offen gestaltet, stellt aber einen Abschluss der Serie dar, mit dem man sich zufrieden geben kann. Interessant ist die Serie wohl eher für Leute, die Personen mit übernatürlichen Kräften und zahlreiche Kämpfe innerhalb der Serie präferieren. Wer noch mehr über E's Otherwise erfahren möchte, dem sei der Manga empfohlen, der seit Sommer bei Carlsen Manga erscheint und bestimmt die eine oder andere Alternative zum Anime bietet.
Wir danken ADV Films für die Bereitstellung eines Reviewexemplars.
Technische Basis für den Review
| TV: | Philips 32PF5331/12 LCD |
| DVD-Player: | Yamaha DVD-S 1800 |
| Verstärker: | Pioneer VSX-515-S |
| Boxen: | Philipps Digital Surround System |
| Computer: | AMD Athlon64 3800+, Asus VGA EN7600GS Silent, Samsung 22" SyncMaster 226BW TFT, Asus DVD (Power DVD Klon) |
| Reviews - E's Otherwise Vol.6/6 | nach oben | Startseite |
24-12-2008 | © 2003-2009 by Anime auf DVD |