Nils Holgersson

Auflistung der Rollen

Synchronstudio:

Rolle	dt. Sprecher	jap. Sprecher	Bemerkungen
Akka	Mady Rahl	Terashima Nobuko
Asa Thor	Herbert Weicker	Kamiyama Takuzou	Ep: 47
Asbjörn [Fischer]	Wolfgang Hess	Genda Tessho	Ep: 31
Auerhahn	Wolfgang Hess	Ogata Kenichi	Ep: 36
Bärenvater	Wolfgang Hess	Hase Sanji	Ep: 23
Bataki [Rabe]	Elmar Wepper	Yashiro Shun	Ep: 9
Bataki [Rabe]	Peter Thom		[2nd] Ep: 27, 42, 49
Bauer	Michael Gahr		Ep: 19
Cäsar	Manfred Erdmann	Saikachi Ryuuji	Ep: 18, 19
Clement [Geiger]	Peter Capell	Yada Minoru	Ep: 31, 34
Daglar	Michael Cramer	Mizutori Tetsuo	Ep: 26
Daunenfein	Inez Günther	Takizawa Kumiko
Emmenrich [Storch]	Manfred Erdmann	Hase Sanji
Erzählerin	Dagmar Heller	Matsushima Minori
Eule	Walter Reichelt	Nagai Ichirou	Ep: 36
Eulenmutter	Marianne Wischmann	Matsushima Minori	Ep: 25
Finnen-Malin	Ingeborg Lapsien	Endô Haru	Ep: 42
Fischotter	Michael Habeck	Ogata Kenichi	Ep: 11
Flügelschön		Komiya Kazue
Fummle Drummle	Oliver Grimm	Hase Sanji	Ep: 16, 17
Goldauge	Simone Brahmann	Yoshida Rihoko	Ep: 29
Gorgo [Adler]	Michael Brennicke	Genda Tessho
Graufells Mutter	Margit Weinert	Matsushima Minori	Ep: 20, 21
Gunnar	Peter Ehret	Tanaka Hideyuki
Gustar	Fred Klaus	Chiba Shigeru
Hahn	Peter Thom		Ep: 1 - 3
Holger Nilsson [Vater]	Michael Gahr	Tsukayama Masane	Ep: 1, 2, 51, 52
Ingrid	Marina Köhler	Matsushima Minori
Kettenhund	Gernot Duda	Ogata Kenichi	Ep: 30
König Karl XI	Horst Naumann	Jinnai Tatsuyuki	Ep: 10
Krümel	Helga Anders	Yamazaki Tadashi
Lasse	Kurt Zips	Ogata Kenichi
Lehrer	Leo Bardischewski		Ep: 5
Martin	Michael Rüth	Yasuhara Yoshito
Maus	Marianne Wischmann		Ep: 20
Nils Holgersson	Philipp Brammer	Koyama Mami
Nils' Mutter	Doris Jensen	Ikeda Masako	Ep: 1, 2, 51, 52
Per Olas Vater	Erich Ludwig	Mugihito	Ep: 18, 19
Propst	Leo Bardischewski	Fujimoto Yuzuru	Ep: 34
Riese	Herbert Weicker	Ogata Kenichi	Ep: 27
Rosenborn	Herbert Weicker	Miyauchi Kôhei	Ep: 10
Siri	Monika John	Matsukane Yoneko
Smirre [Fuchs]	Jochen Striebeck	Tomiyama Kei
Sonjas Vater	Gernot Duda		Ep: 46
Steinmarder	Michael Gahr	Yanami Jouji	Ep: 11
Wichtelmännchen	Manfred Lichtenfeld	Saikachi Ryuuji	Ep: 1, 2
Widder	Wolfgang Hess	Tsujimura Mahito	Ep: 13

Synchronsprecher - Nils Holgersson

nach oben

Startseite