Fullmetal Alchemist

Auflistung der Rollen

Synchronstudio: G&G Tonstudios [Kaarst]

Rolle	dt. Sprecher	jap. Sprecher	Bemerkungen
Agohige	Simon T. Roden		Ep: 33
Alex Louis Armstrong	Detlef Bierstedt	Utsumi Kenji
Alphonse Elric	Wanja Gerick	Kugimiya Rie
Armdrücker	Axel Ludwig		Ep: 26
Arzt	Karlheinz Tafel		Ep: 30
Bald	Thomas Friebe	Ishii Kouji	Ep: 5
Barry the Chopper [Nr. 66]	Dieter Maise	Itou Kentarou	Ep: 8, 19 - 21, 24
Basque Grand	Reinhard Schulat-Rademacher	Aomori Shin
Belsio	Markus Pfeiffer	Seki Toshihiko	Ep: 11, 12
Bibliothekar	Gregor Höppner		Ep: 18
Bibliothekarin	Susanne Dobrusskin		Ep: 18
Bidou	Peter Harting	Ohkawa Toru	Ep: 30 - 32
Cathrine Elle Armstrong	Maxi Häcke	Kugimiya Rie	Ep: 37
Clara [Psiren]	Kirstin Hesse	Shiraishi Miho	Ep: 10
Clause	Maxi Häcke	Yajima Akiko	Ep: 4
Clause Vater	Erich Räuker	Sonobe Keiichi	Ep: 4
Cornello	Bernd Kuschmann	Arimoto Kinryuu	Ep: 1, 2, 14
Cray	Volker Wolf	Takase Akimitsu	Ep: 1, 2, 14
Dante	Luise Charlotte Brings	Sugiyama Kazuko	Ep: 32, 33
Delfino	Dieter Maise	Nomura Kenji	Ep: 11, 12
Denny Brosh	Nico Sablik	Harada Masao
Doc	Phil Daub		Ep: 32, 33
Dolcetto	Thomas Krause	Matsumoto Yasunori	Ep: 30; 32 - 34
Dominic LeCoulte	Hans Bayer	Gohri Daisuke	Ep: 26
Dorfbewohner [1]	Phil Daub		Ep: 27
Dorfbewohner [2]	Renier Baaken		Ep: 27
Dorfbewohner [3]	Thomas Krause		Ep: 27
Dorfbewohner [4]	Dieter Maise		Ep: 27
Dr. Tim Marcoh	Jürg Löw	Totani Kouji	Ep: 12, 14 - 16
Edward Elric	David Turba	Paku Romi
Elisa	Sarah Brückner	Kumai Motoko	Ep: 11, 12
Envy	Julien Haggege	Yamaguchi Mayumi
Erzähler	Renier Baaken
Fletcher Tringum	Maxi Häcke	Arakawa Minako	Ep: 11, 12
Frank Archer	Hans - Detlef Hüpgen	Hayami Sho	Ep: 29 - 32, 34
Frau Armstrong	Luise Charlotte Brings	Paku Romi	Ep: 37
Gangmitglied [1]	Thomas Krause		Ep: 25
Gangmitglied [2]	Axel Ludwig		Ep: 25
Gangmitglied [3]	Thomas Lang		Eü: 25
Gefangener	Volker Wolf		Ep: 22
General	Hans-Gerd Kilbinger	Tsukada Masaaki	Ep: 27
General Hakuro	Gregor Höppner	Horikawa Jin	Ep: 5, 6, 9, 14, 26
Generalfeldmarschall Bradley	Erich Räuker	Shibata Hidekatsu
Glacier Hughes	Petra Glunz-Grosch	Mitsuishi Kotono
Gluttony	Renier Baaken	Takato Yasuhiro
Greed	Gregor Höppner	Suwabe Junichi	Ep: 21, 30 - 34
Großmaul	Markus Pfeiffer	Sakaguchi Daisuke	Ep: 26
Halling	Andreas Meese	Nakata Jouji	Ep: 9
Herr Armstrong	Hans Bayer		Ep: 37
Heymans Breda	Momme Mommsen	Shimura Tomoyuki
Inspektor	Renier Baaken	Tachiki Fumihiko	Ep: 10
Izumi Curtis [Sensei]	Kordula Leisse	Tsuda Shoko	Ep: 26 - 33
Jean Havoc	Philipp Scheppmann	Matsumoto Yasunori
Jimmy	Gerhard Stolz		Ep: 35
Juliet Douglas [Sloth]	Vanessa Wunsch	Takamori Yoshino
Junge	Maxi Häcke	Yamazaki Michiru	Ep: 27
Junge Frau	Britt Gülland	Takahashi Mikako	Ep: 26
Junge [1]	Maxi Häcke		Ep: 15
Junge [1]	Simon T. Roden	Matsumoto Miwa	Ep: 4
Junge [2]	Julien Haggege	Matsumoto Miwa	Ep: 16
Junge [2]	Heiko Obermüller	Kageyama Masumi	Ep: 4
Kain	Andreas Meese	Madono Mitsuaki	Ep: 2
Kain Fury	Vittorio Alfieri	Shiratori Tetsu
Kampfmoderator	Phil Daub		Ep: 26
Khayal	Hannes Maurer	Kawakami Tomoko	Ep: 9
Krankenschwester	Britt Gülland		Ep: 30
Lemac	Stefan Schleberger	Furuta Nobuyuki	Ep: 11, 12
Leo	Heiko Obermüller	Fukushima Jun	Ep: 24
Leo/Rick's Mutter	Ilya Welter	Kaida Yuko	Ep: 24
Levi	Luise Charlotte Brings	Komiya Kazue	Ep: 4
Lisa Hawkeye	Gabriele Wienand	Neya Michiko
Livia	Britt Gülland	Orikasa Fumiko	Ep: 35
Lujon	Markus Haase	Koyasu Takehito	Ep: 35
Lust	Ilya Welter	Satou Yuuko
Lyra	Tanja Schmitz	Kakazu Yumi	Ep: 9, 32, 34
Mädchen	Sarah Brückner	Matsuki Miyu	Ep: 16
Maes Hughes	Simon T. Roden	Fujiwara Keiji
Majhal	Hans - Detlef Hüpgen	Hashi Takaya	Ep: 4
Maria Ross	Magdalena Turba	Saiga Mitsuki
Marin	Gabriele Wienand	Motoi Emi	Ep: 5
Marins Mutter	Susanne Dobrusskin	Ochiai Rumi	Ep: 5
Martel	Ranja Bonalana	Kasahara Rumi	Ep: 30, 32 -34
Mason	Thomas Friebe	Sonobe Keiichi	Ep: 27 - 32
Mennie	Sarah Brückner		Ep: 27
Mugwar	Rainer Delventhal	Godai Takayuki	Ep: 11, 12
Mutter [1]	Petra Glunz-Grosch		Ep: 36
Nash Tringum	Thomas Lang	Tanaka Hideyuki	Ep: 12
Nina	Katja Liebing	Koorogi Satomi	Ep: 6, 7
Paninya	Julia Kaufmann	Hikami Kyouko	Ep: 26
Pinako Rockbell	Sybille Kuhne	Asou Miyoko
Polizist	Volker Wolf		Ep: 16
Polizist	Jürg Löw	Oka Kazuo	Ep: 4
Rick	Robby Berg	Kawasaki Eriko	Ep: 18, 24, 25, 32
Ricks Opa	Rolf Berg	Maruyama Eiji	Ep: 18, 24, 25
Roa	Bernd Kuschmann		Ep: 32 - 34
Rose	Jülide Gülgec	Kuwashima Houko	Ep: 1, 2, 14
Roy Mustang	David Nathan	Ohkawa Toru
Russell Tringum	Heiko Obermüller	Okano Kousuke	Ep: 11, 12
Sarah Rockbell [Winrys Mutter]	Susanne Dobrusskin	Yamaguchi Yuriko	Ep: 3, 13
Scar	Stefan Schleberger	Okiayu Ryoutarou
Sheska	Tanja Schmitz	Wakabayashi Naomi
Sheska [2. Sprecherin]	Corinna Dorenkamp		ab Ep: 18
Shifu	Volker Wolf		Ep: 25, 30, 32
Shou Tucker	Daniel Werner	Nagai Makoto	Ep: 6, 7, 21 - 23, 30, 32 - 34
Sigu Curtis	Reinhard Schulat-Rademacher	Sasaki Seiji	Ep: 26 - 30, 32, 33
Slicer [älterer Bruder]	Matthias Haase	Ohtaki Shinya	Ep: 19 - 22
Slicer [jüngerer Bruder]	Thomas Lang	Sakaguchi Koichi	Ep: 20, 21
Sohn	Robby Berg	Kiuchi Reiko	Ep: 17
Soldat [1]	Fritz Rott	Asakura Eisuke	Ep: 19
Soldat [2]	Hans Chekow		Ep: 19
Trisha Elric	Vanessa Wunsch	Takamori Yoshino
Vater	Renier Baaken	Sonobe Yoshinori	Ep: 17
Vater [2]	Simon T. Roden		Ep: 36
Vato Falman	Andreas Meese	Murozono Takehiro
Veteran	Hans Bayer	Sugo Takayuki	Ep:16
Wächter [1]	Philipp Scheppmann	Sonobe Yoshinori	Ep: 21
Wächter [2]	Karlheinz Tafel	Murozono Takehiro	Ep: 21
Wilson	Philipp Scheppmann	Nishi Rintarou	Ep: 24
Winry Rockbell	Marie Bierstedt	Toyoguchi Megumi
Winrys Vater	Thomas Friebe	Murozono Takehiro	Ep: 4
Wirt [3]	Hans Bayer		Ep: 35
Wrath	Hannes Maurer	Mizuki Nana
Yoki	Markus Pfeiffer	Yao Kazuki	Ep: 9, 30, 32
Zeitungsjunge	Maximiliam Neupert		Ep: 16
Zolf J. Kimbly	Fritz Rott	Ueda Yuuji	Ep: 15, 21, 22, 25, 30 - 34

Synchronsprecher - Fullmetal Alchemist

nach oben

Startseite