Synchronsprecher

Pinocchio [1976]

Auflistung der Rollen
Synchronstudio:
Rolle dt. Sprecher jap. Sprecher Bemerkungen
Bauer Walter Reichelt Ep: 20
Delphin Manfred Lichtenfeld Ep: 22, 23
Dorfältester Leo Bardischewski Ep: 24, 25
Eichhörnchenmutter Margit Weinert Ep: 48
Fischer Walter Reichelt Ep: 23
Fuchs Fred Maire Hase Sanji
Gepetto Willy Friedrichs Chiba Junji
Gina [Ente] Christa Häussler Sugiyama Kazuko
Giovanni Leo Bardischewski Ep: 52
Giulietta [Katze] Monika John Asou Miyoko
Gorilla Herbert Weicker Ep: 11
Gute Fee Uschi Wolff Koyama Mami
Habicht Harald Baerow Ep: 6, 9, 10
Kunibert [Hund] Eberhard Storeck
Kutscher Peter Capell Ep: 38 - 41
Maciello Wolfgang Hess Ep: 47, 48
Mäusemutter Inge Schulz Ep: 12
Papagai Eberhard Storeck Ep: 8, 9
Pinocchio Helga Anders Nozawa Masako
Rabe Franz Rudnick Ep: 7
Rocco [Specht] Harald Baerow Kimotsuki Kaneta
Straßenkater Michael Rüth Nagai Ichirou
Thunfisch Christian Marschall Ep: 50, 51
Wirt Herbert Weicker Ep: 5
Wirt Harry Kahlenberg Ep: 29, 30
Wirtin Margit Weinert Ep: 29, 30
Zirkusdirektor Herbert Weicker Ep: 41 - 43

© 2003-2009 by Anime auf DVD